
* HALLOWEEN STYLE *
Chronique du film : SLEEPY HOLLOW
Réalisateur : Tim Burton
Acteurs : Johnny Depp, Christina Ricci, Miranda Richardson, Christopher Walken, Michael Gambon, Casper Van Dien, Michael Gough, Christopher Lee, Jeffrey Jones, Ian Mc Diarmid, Lisa Marie, Martin Landau, Ray Park, Richard Griffiths
Scénario : Andrew Kevin Walker et Kevin Yagher, d’après la nouvelle LA LÉGENDE DE SLEEPY HOLLOW de Washington Irving
Musique : Danny Elfman
Date de sortie : 1999
Durée : 105 minutes
Genre : Fantastique, horreur, gothique

SLEEPY HOLLOW (LA LÉGENDE DU CAVALIER SANS TÊTE) est réalisé en 1999. C’est le huitième long-métrage de Tim Burton (ainsi que sa troisième collaboration avec l’acteur Johnny Depp). C’est une période un peu spéciale pour lui puisque le film est réalisé en 1999, entre MARS ATTACKS ! (1996) et LA PLANÈTE DES SINGES (2001), soit deux de ses films les moins représentatifs de sa signature si particulière.
Pourtant, SLEEPY HOLLOW est un film totalement burtonnien, car il s’agit ni plus ni moins de la déclaration d’amour du réalisateur adressée au cinéma horrifique de sa jeunesse, auquel il voue un véritable culte et une passion sans limites.
La bande annonce vintage.
LA LÉGENDE DU CAVALIER SANS TÊTE selon Tim Burton, voilà de quoi alimenter les fantasmes de tout cinéphile amateur de contes gothiques dans la grande tradition des fêtes d’Halloween !
Au départ, il y a le livre de Washington Irving (publié en 1820). Et puis le dessin animé de Walt Disney (un moyen-métrage couplé avec une autre adaptation (LE VENT DANS LES SAULES de Kenneth Grahame) intitulé LE CRAPAUD ET LE MAITRE D’ECOLE) réalisé en 1949. Pour les américains, cette histoire de cavalier sans tête qui s’en prend à celles des pauvres ères dans la petite commune de Sleepy Hollow est une véritable institution, indissociable de la fête des morts !
Comme mentionné plus haut, SLEEPY HOLLOW est un film burtonnien en diable, et pas qu’un peu ! C’est le film avec lequel il va pouvoir citer tout le cinéma horrifique de sa jeunesse, principalement celui des années 50 et 60. À cette époque, un trio de pays (les États-Unis, l’Italie et la Grande-Bretagne) produit une impressionnante série de films d’horreur profondément gothiques, peuplés de goules et de vampires (mais on peut également ajouter l’Espagne, le Mexique, voire l’Allemagne et le Japon s’il faut citer tous les pays qui produisent beaucoup de films d’horreur à la même époque !). Aux États-Unis, ce sont les films de Roger Corman. En Italie, les films de Mario Bava et d’une poignée de réalisateurs transalpins. En Angleterre, enfin, ce sont les productions de la Hammer Films, qui reprennent les grandes figures de la littérature horrifique (à commencer par FRANKENSTEIN S’EST ÉCHAPPÉ et LE CAUCHEMAR DE DRACULA).

Tim Burton cite ses tableaux préférés, dont LA JEUNE FILLE À LA PERLE de Vermeer.
En bas : Une incroyable galerie de vieilles gueules du cinéma fantastique !
SLEEPY HOLLOW est donc une succession de tableaux qui rendent tour à tour un hommage flamboyant à ces films représentatifs du cinéma fantastique et horrifique d’une époque toute entière, qui s’épanouissaient dans une somptueuse matérialisation graphique, tantôt dans un noir et blanc expressionniste inspiré des classiques des années 30, tantôt baignés d’une gamme de couleurs vives aux contrastes tout aussi appuyés. Dans cette volonté de brosser des tableaux, on trouve même des toiles de maître puisqu’au détour de certaines images, Burton reconstitue ouvertement l’univers visuel de Johannes Vermeer, notamment la célèbre JEUNE FILLE À LA PERLE.
Durant 105 minutes, le spectateur est livré à des compositions picturales aussi splendides que ténébreuses, d’une perfection esthétique rarement atteinte sur un écran de cinéma, le tout rehaussé, comme d’habitude, par la musique funèbre et lyrique de Danny Elfman.
Et puisqu’il s’agit d’un film d’horreur, Burton et son équipe n’hésitent pas à traiter cet élément de manière frontale, livrant une saisissante série de scènes gores, d’une noirceur contrebalancée, juste ce qu’il faut, par un humour tout aussi noir…

Les incroyables tableaux de maître du film lui-même.
Notez le pont couvert, une constante burtonienne.
Beaucoup de critiques ont vu dans SLEEPY HOLLOW une très belle mise en forme, digne d’un travail d’orfèvre, mais ont reproché à Tim Burton une toile de fond plutôt légère, à travers laquelle le réalisateur ne laissait percer que quelques unes des thématiques récurrentes que l’on retrouve dans la plupart de ses films. À bien y regarder, il y a pourtant beaucoup d’éléments intéressants. Il y a tout d’abord le déploiement de certains de ses motifs visuels principaux (la spirale, l’arbre décharné), ainsi que le pont en forme de passage. Il y a ensuite le thème principal de Burton, celui du marginal esseulé (le personnage interprété par Johnny Depp, lunaire et incompris de ses supérieurs, traumatisé par une enfance épouvantable). Mais il y a surtout une nouvelle thématique qui reviendra sans cesse dans la suite de sa carrière : celle de l’absence, ou du déni du “père”.
Cette réflexion sur la recherche d’une paternité complexe et volatile se double constamment, chez notre cinéaste, d’une volonté de marquer sa filiation avec toute une galerie d’artistes de l’histoire du cinéma de genre, en particulier de certains acteurs. À ce titre, SLEEPY HOLLOW est sans doute le film qui réunit la plus incroyable galerie d’acteurs issus de notre “inconscient fantastique collectif”. S’y bouscule ainsi, autour du duo vedette constitué de Johnny Depp et Christina Ricci, un panel à la fois éclectique et cohérent : Chritopher Walken, muet, réduit à sa plus simple expression terrifiante, y est étonnamment traité comme une icone minérale après son role volubile dans BATMAN, LE DÉFI. Christopher Lee, le Dracula immortel de la Hammer, se retrouve affublé, le temps d’un seul plan lui aussi iconique, d’une paire d’ailes ténébreuses. Michael Gough, également rescapé de la Hammer, retrouve Tim Burton pour la troisième fois après son rôle d’Alfred Pennyworth dans BATMAN et BATMAN, LE DÉFI. Ensuite, c’est le défilé d’acteurs emblématiques avec trois transfuges de la saga HARRY POTTER, Michael Gambon, Richard Griffiths et Miranda Richardson (qui interprèteront respectivement le Pr Dumbledore, l’oncle Vernon Dursley et Rita Skeeter dans la saga du petit sorcier à lunettes) ; puis nous avons Jeffrey Jones, acteur burtonien récurent (BEETLEJUICE, ED WOOD), Martin Landau qui apparait furtivement, le temps de nous rappeler qu’il composait un Béla Lugosi extraordinaire dans ED WOOD ; et enfin Ian McDiarmid, indissociable de son rôle de méchant ultime dans la saga STAR WARS, j’ai nommé l’Empereur Palpatine ! Ajoutons-y Lisa Marie, alors compagne de Tim Burton qui apparait dans chacun de ses films et Casper Van Dien, qui à l’époque venait de tenir le premier rôle dans STARSHIP TROOPERS et TARZAN ET LA CITÉ PERDUE.

Et comme si ça ne suffisait pas, il y a aussi Christopher Lee et Christopher Walken !
Quant au scénario de SLEEPY HOLLOW, l’accuser d’une certaine vacuité sous prétexte qu’en soignant ses compositions picturales avec maniaquerie, Tim Burton et ses scénaristes ont un peu délaissé la toile de fond devient dès lors un non-sens, tant les éléments constitutifs de sa filmographie y sont réinjectés avec beaucoup de cohérence. Et puis le script n’est pas si mal, certes classique (une sombre histoire de vengeance teintée de sorcellerie), mais qui recèle de belles résonnances sur l’opposition entre la raison et le surnaturel (un policier qui réfléchit plus que les autres se retrouve opposé à un meurtrier sans tête !), avec une réflexion tout à fait intéressante sur la frontière entre la science et les croyances. Ichabod Crane (Johnny Depp) est un enquêteur aux méthodes rationnelles, à la pointe de la technologie et en avance sur son temps. Il sera néanmoins confronté au surnaturel, obligé ainsi de redéfinir les fondements de son existence, jusqu’à replonger dans un passé enfoui dans les limbes de l’oubli. Ce sera finalement l’amour d’une sorcière qui lui permettra d’évacuer tous les cauchemars qui le tourmentaient jusqu’ici…
Soit, en définitive, une toile de fond tout à fait adaptée au traitement iconique, gothique et ténébreux du réalisateur, même si elle a tendance à être parfois éclipsée par ces tableaux noirs et baignés de brumes…

Un autre pur motif burtonien : L’arbre des morts !
Mais la plus grande réussite de SLEEPY HOLLOW réside peut-être dans son état d’esprit, au carrefour des cauchemars et des contes de fée. Avec un sens de l’alchimie unique, le réalisateur parvient à faire converger toutes les influences relevées plus haut dans une œuvre-somme où se retrouvent tous les éléments que l’on aime dans les fêtes d’Halloween, lorsque les obsessions morbides qui sont les nôtres sont transformées en fête cathartique, où la beauté lugubre de ces images gothiques devient si parfaite qu’il est possible de s’en délecter, d’en rire et d’en apprivoiser les noirceurs.
Tim Burton nous rappelle alors ce que nous avaient enseigné les cinéastes qui, dans le passé, réussissaient à plier l’esthétique de tout un studio à la faveur du fantastique et de l’horreur : La Universal dans les années 30 et 40, la Hammer dans les années 50 et 60, l’American International Pictures (les films de Roger Corman) et Cinecittà (les films de Mario Bava, entre autres) dans les années 60. Tous, avaient saisi une chose essentielle : Le fantastique nait la plupart du temps de l’illustration d’un folklore, ce qui, dans le langage cinématographique, est affaire de sons, d’images, de couleurs, de contrastes et de lumières. Tout ce que SLEEPY HOLLOW incarne, de manière tautologique.
En définitive, tout cela n’est pas si mal pour un film souvent qualifié d’œuvre mineure dans la filmographie de son auteur, non ?

De la Universal à la Hammer, toute l’histoire du cinéma gothique et horrifique classique…
That’s all, folks !!!

Ma foi : c’est peut-être un film mineur pour les puristes, c’est un de mes préférés chez Burton.
Je n’ai aucun attrait et/ou aucune fascination pour le morbide ou le mystique à vocation horrifique : l’obscurité ne m’a jamais fait peur et les créatures supposées la hanter m’ont toujours un peu laissé froid, sinon leurs affres en rapport avec leur nature surnaturelle (!) ainsi qu’avec les affaires humaines (appétits, affects et/ou ressentiments) les tourmentant.
Ici, le Fantastique ne sert que de prétexte à la peinture (somptuaire, mais tu as déjà tout dis) d’images fortes habitées de personnages plus romantiques les uns que les autres, aux échanges riches de sens et d’humour (très important, ça !) qui définissent un univers dont la magie bien réelle -et qui est la notre- promet dès le départ un échappatoire aux ténèbres de cette abominable histoire de vengeance « outre-tombesque ».
Comme tu le soulignes (et bien que je n’en possède pas les références associées aux acteurs-vedettes du genre Fantastique), le casting est très réussi : rien que des gueules magnifiquement mises en valeur et, en sus, un Christopher Walken évidemment terrifiant (comme d’hab’ !). Et j’apprécie particulièrement le couple des héros : l’adolescence persistante des traits de Johnny Depp associée à la séduction « enfantine » de Christina Ricci, néanmoins complètement transformée -je ne savais évidemment pas que ce rendu si précis est (précisément !) tiré d’un tableau : mé quelle Kultur, dis-donc ! Le contraste entre sa séduction plutôt grave à elle et son côté gaguesque/émotif à lui (Depp est un comique de première, bien mis en scène) fonctionne très bien et crédibilise leur rapprochement : le soin imparti à la représentation des sentiments et interactions des personnages participe très fort au plaisir qu’on prend au film, et il supporte facilement les re-visionnages à répétitions.
De plus, dorénavant, je ne pourrai plus m’empêcher d’évoquer ta remarque hilarante : » un policier qui réfléchit plus que les autres se retrouve opposé à un meurtrier sans tête ! ». 😀
Moi, des scènes comme celle où Ichabod Crane, planqué sous sa couverture, répète en hoquetant : »… C’est un cavalier… Sans tête…!! », ça m’écroule à tous les coups.
Merci pour ton retour, Bruno !
C’est aussi un de mes Tim Burton préféré et je confesse également que je me le re-regarde inlassablement chaque année…
Est-ce que tu connais les films de la Hammer ? J’en ai chroniqué un bon paquet ici même.
J’ai vu (pendant mon adolescence envolée…) le Frankenstein, probablement au Ciné-Club de FR3 ; mais il ne m’en reste plus grand chose. Le visionnage de La Fiancée…, plus récent, a pas mal souffert des fous-rires dus à mon compagnon de l’époque, qui n’arrêtait pas de déconner : là aussi, c’est le néant côté souvenirs précis. Mais j’ai lu tes articles !
Le Nosferatu avec Adjani a lui aussi sombré dans les limbes de mon bordel mnémonique. Je sais d’ailleurs plus si il y a un article sur celui-là, par ici ?!
De temps en temps j’essaye un des films conseillés par toi ou Matt, avec plus ou moins de bonheur. Le Godzilla de Anno, c’est une vraie découverte, par exemple.
Mais pas pu aller au bout de Cat People : je suis resté hermétique au jeu des acteurs (ou bien leur direction ?!). À contrario, j’ai trouvé que le King Kong (vu enfant et définitivement traumatisé par les séquences finales…) était très prenant (l’actrice m’a beaucoup plu et son jeu est très juste) et, du coup, j’ai tellement eu la trouille d’y laisser des morceaux que je ne suis pas allé jusqu’au bout (même pas fini l’aller en bateau !). Dans le genre, j’ai aussi lamentablement échoué à encaisser le magnifique Dr Jekyll & Mr Hyde, avec Spencer Tracy : c’est tellement bien fichu que j’ai cédé sous la torture et ai interrompu la diffusion au moment où il force Ingrid Bergman à chanter pour lui…
Je sais : c’est plus de l’empathie, c’est du handicap.
Mais je continue à chercher des copies en accès libre de ce dont vous parlez ici : je ne renonce pas, on a parfois des surprises en fouillant les sites.
Attention à ne pas confondre les films de la Hammer avec ceux de la Universal ! ^^
Si tu n’as pas accroché à CAT PEOPLE, essaie de donner leur chance à THE CURSE OF CAT PEOPLE, très différent, très onirique, et surtout à I WALKED WITH A ZOMBIE (VAUDOU), un des plus beau films fantastiques de son époque. Très… envoûtant !
Pour Dr JECKYLL & Mr HYDE, je préfère la version de 1931 avec Fredric March, réalisé par Ruben Mamoulian. La meilleure à ce jour.
Il y a ici l’article sur les trois versions de NOSFERATU, dont la version Adjani.
J’adore ce film.
il possède un charme unique. On dit que c’rst un film charnière pour Tim Burton ( le premier commercial ou le dernier intègre selon les puristes)
Moi qui ne suis pas un fan du réalisateur, je n’ai pas non plus d’à priori et picore au gré des visions.
J’aime les partis pris de ce film pour ses décors, sa photo, ses personnages.
Ouaip. Je n’ai jamais été d’accord avec certains cinéphiles prout-prout qui trouvent qu’il a vendu son âme, brulée sur l’autel du cinéma commercial. Pour moi, il s’est fondu dans le moule tout en gardant sa personnalité et en s’autorisant des fulgurances. C’est un cas unique. Je suis persuadé que le temps me donnera raison.
Le temps donne raison à bien des œuvres, une fois qu’on a trié les modes, les snobismes (qui sont remplacés par d’autres mais quand même plus dilués)…
Comme je disais, je n’ai pas de passion pour Tim Burton, une coup je regarde ses films un peu au hasard (j’ai du voir Edward il y a deux ans seulement et BiG EYES il y a quelques mois…) et je les apprécie sans pression sociale ^^
Je ne pense pas qu’on reproche tant que ça à Burton d’avoir vendu son âme sur l’autel du cinéma commercial. Je n’ai pas souvent entendu cet argument en tout cas.
Ce qui lui est reproché, c’est plutôt le tarissement de son inspiration et le rabâchage dégradé de figures qui ont perdu la fraicheur qu’elles pouvaient avoir dans ses premiers films.
Sleepy Hollow est à cet égard une oeuvre charnière. On peut la voir comme une synthèse de tout ce qui a fait Burton précédemment, tout comme les prémisses de l’inspiration chancelante qui va marquer son cinéma ultérieur.
Après Sleepy Hollow, Burton cherche à faire d’autres choses, avec des fortunes diverses. C’est La planète des singes et Big Fish. Mias ça ne dure pas et survient rapidement ensuite la période du ressassement. Je sais que tu lui restes fidèle mais moi je n’y trouve plus l’intérêt que je pouvais trouver aux films de sa grande période.
Contrairement à toi, je pense que c’est ce qui restera de Tim Burton. Un cinéaste qui a illuminé la fin des années 80 et les années 90 avec des films qui développaient avec beaucoup d’inspiration un univers à la fois très référencé et très personnel mais qui s’est ensuite peu à peu perdu dans la répétition de formules de plus en plus dévitalisées.
Walt and see 🙂